ফরাসি ভাষায় গুড মর্নিং বলার 4 টি উপায়

সুচিপত্র:

ফরাসি ভাষায় গুড মর্নিং বলার 4 টি উপায়
ফরাসি ভাষায় গুড মর্নিং বলার 4 টি উপায়

ভিডিও: ফরাসি ভাষায় গুড মর্নিং বলার 4 টি উপায়

ভিডিও: ফরাসি ভাষায় গুড মর্নিং বলার 4 টি উপায়
ভিডিও: কিভাবে ফরাসি ভাষায় "শুভ সকাল" বলবেন | প্রতিদিন শব্দ এবং বাক্যাংশ সহ ফরাসি দ্রুত শিখুন 2024, মার্চ
Anonim

আপনি যদি কোন ফরাসি ভাষাভাষী দেশ পরিদর্শন করেন বা কোন ফরাসি ভাষাভাষী বন্ধুর সাথে ঘুমিয়ে থাকেন, আপনি সম্ভবত জানতে চান কিভাবে ফরাসি ভাষায় "সুপ্রভাত" বলতে হয়। ফরাসি ভাষায় "গুড মর্নিং" বলার আদর্শ উপায় হল "বনজোর" (বন-ঝুর), যা আসলে "শুভ দিন" অনুবাদ করে এবং সাধারণত "হ্যালো" বলতে ব্যবহৃত হয়। বিশেষ করে ফ্রান্সে, ফরাসি ভাষাভাষীরা সাধারণত দিনের শুরুতে মানুষকে শুভেচ্ছা জানাতে আক্ষরিক "সুপ্রভাত" ব্যবহার করে না। আরও অনেক সকালের traditionsতিহ্য আছে যা ফরাসি লোকেরা পালন করে যা আপনার কাছে অদ্ভুত মনে হতে পারে, বিশেষ করে যদি আপনি যুক্তরাষ্ট্রে বড় হয়ে থাকেন।

ধাপ

চিট শীট

Image
Image

ফরাসি ভাষায় গুড মর্নিং বলার নমুনা উপায়

3 এর মধ্যে পদ্ধতি 1: সকালে অন্যদের শুভেচ্ছা জানানো

ফরাসি ভাষায় গুড মর্নিং বলুন ধাপ ১
ফরাসি ভাষায় গুড মর্নিং বলুন ধাপ ১

ধাপ ১. অধিকাংশ প্রেক্ষাপটে মানুষকে সুপ্রভাত বলার জন্য "bonjour" বলুন

যদিও "মতিন" শব্দের অর্থ "সকাল", ফরাসি ভাষাভাষীরা সাধারণত এটিকে "সুপ্রভাত" বলার জন্য ব্যবহার করে না। পরিবর্তে, তারা কেবল "বনজোর" (বন-ঝুর) বলে।, "এবং এটি সাধারণত" হ্যালো "বলার জন্য ব্যবহৃত হয়, এটি বেশিরভাগ ফ্রাঙ্কোফোন দেশে" সুপ্রভাত "বলার সাধারণ উপায়।

ফরাসিরা, সাধারণভাবে বলতে গেলে, সকালের দিকে খুব বেশি জোর দেয় না। উদাহরণস্বরূপ, প্রাত breakfastরাশ একটি ছোট, হালকা খাবার। এটি বিশেষত "শুভ সকাল" দিয়ে কাউকে অভিবাদন করা সাধারণ না হওয়ার কারণ হতে পারে।

ব্যতিক্রম:

কুইবেকে, "বোন মতিন" শোনা সাধারণ, যার আক্ষরিক অর্থ "সুপ্রভাত"। এটি একটি Frenchতিহ্যগত ফরাসি অভিবাদন নয়, কিন্তু ফরাসিভাষী কানাডিয়ানরা গ্রহণ করেছে।

ফরাসি ধাপ 2 এ গুড মর্নিং বলুন
ফরাসি ধাপ 2 এ গুড মর্নিং বলুন

পদক্ষেপ 2. বন্ধুদের অভিবাদন করার সময় "সালাম" এ যান।

"স্যালুট" (সাহ-লু) হল "হ্যালো" এর একটি নৈমিত্তিক রূপ যা ইংরেজিতে "হাই" বা "হেই" এর মতো। যদি আপনি সকালে আপনার কাছের বন্ধুদের বা আপনার চেয়ে ছোটদের সাথে কথা বলছেন, তাহলে "শুভ সকাল" বলার এটি একটি ভাল উপায়।

ফরাসি সংস্কৃতি তুলনামূলকভাবে আনুষ্ঠানিক। এমনকি ঘনিষ্ঠ পরিবারের সদস্যদের মধ্যে, "সালাম" উপযুক্ত নাও হতে পারে যদি তারা আপনার চেয়ে বয়স্ক হয় বা আপনার উপর কিছু স্তরের কর্তৃত্ব থাকে।

ফরাসি ধাপ 3 এ গুড মর্নিং বলুন
ফরাসি ধাপ 3 এ গুড মর্নিং বলুন

ধাপ you. আপনি যখন যাচ্ছেন তখন "বোন ম্যাটিনি" অফার করুন

"বোন ম্যাটিনি" (বুহন মে-টি-না) শব্দটির অর্থ "সুপ্রভাত", কিন্তু আপনি কখনই সকালে প্রথমবার কাউকে অভিবাদন জানাচ্ছেন তা বলা হয়নি। বরং, আপনি আপনার দিন সম্পর্কে যেতে যাওয়ার সময় এটি বলতে পারেন।

এইভাবে ব্যবহার করা হয়েছে, বাক্যাংশটির আরো সঠিকভাবে অর্থ হল "শুভ সকাল," ইচ্ছা হিসাবে আপনি কারও সঙ্গ ছাড়ার সময় প্রসারিত করেন। আপনি এটিকে আমেরিকার লোকেরা কীভাবে তাদের ছুটি নেওয়ার সময় "একটি সুন্দর দিন" বলতে পারে তার অনুরূপ মনে করতে পারেন।

3 এর মধ্যে পদ্ধতি 2: আপনার সকালের অভিবাদন ব্যক্তিগতকৃত করা

ফরাসি ধাপ 4 এ গুড মর্নিং বলুন
ফরাসি ধাপ 4 এ গুড মর্নিং বলুন

ধাপ ১। আপনি যদি কাউকে চেনেন না তাহলে তাকে শিরোনাম ব্যবহার করুন।

ফরাসি সংস্কৃতির আনুষ্ঠানিকতার কারণে, আপনার অচেনা কাউকে শুভেচ্ছা জানাতে শিরোনাম যোগ করা শালীন, যেমন আপনি ইংরেজিতে "স্যার" বা "ম্যাডাম" বলতে পারেন। ফরাসি ভাষায়, শিরোনামগুলি উপযুক্ত হয় এমন কারো সাথে কথা বলার সময় যা আপনি জানেন না এমনকি তারা আপনার বয়স বা ছোট। "Bonjour" বলার পর শিরোনাম যোগ করুন। সাধারণ শিরোনামগুলির মধ্যে রয়েছে:

  • "ম্যাডাম" (মাহ-দহম), যদি আপনি এমন মহিলার সাথে কথা বলছেন যিনি স্পষ্টতই বিবাহিত বা আপনার চেয়ে বয়স্ক
  • "মহামান্য" (মুহ-শিউর), যদি আপনি একজন প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষের সাথে কথা বলছেন, বিবাহিত বা অবিবাহিত
  • "ম্যাডেমোইসেল" (মেহদ-মওয়াহ-জেল), যদি আপনি কোন তরুণীর সাথে কথা বলছেন

টিপ:

আপনি যদি একদল মহিলাকে সম্বোধন করেন, আপনি তাদের সবাইকে "মেসডেমস" (মে-দেহম) বলে শুভেচ্ছা জানাতে পারেন। "মেসিয়ার্স" (মে-সিউহ) সহ একদল পুরুষকে শুভেচ্ছা জানান। একটি মিশ্র গোষ্ঠীর জন্য, আপনি হয়তো বলতে পারেন "Bonjour, mesdames et messieurs।" এটি সঠিকভাবে উচ্চারণ করার জন্য, "মেসডেমস" এর শেষে "এস" শব্দের সাথে "এস" মিশ্রিত করুন। আপনি এটিকে আরও ছোট করে "Bonjour messieurs dames" করতে পারেন।

ফরাসি ধাপ 5 এ গুড মর্নিং বলুন
ফরাসি ধাপ 5 এ গুড মর্নিং বলুন

ধাপ ২. একদল মানুষকে "শুভ সকাল" বলার জন্য "বোনজোর" এর পরে "à টৌস" বাক্যাংশটি যোগ করুন।

আপনি যদি আপনার পরিচিত একদল লোককে শুভেচ্ছা জানাচ্ছেন, তাহলে আপনি শিরোনামের আনুষ্ঠানিকতা দিয়ে দিতে পারেন। পরিবর্তে, আপনি কেবল "bonjour à tous" (bohn-zhoor ah toos) ডাকতে পারেন।

বেশিরভাগ ফরাসি শব্দের বিপরীতে, "tous" এর শেষে "s" উচ্চারিত হয়, যদিও এটি বের করা হয়নি।

ফরাসি ধাপ 6 এ গুড মর্নিং বলুন
ফরাসি ধাপ 6 এ গুড মর্নিং বলুন

ধাপ appropriate. প্রযোজ্য হলে প্রিয়তার একটি শব্দ অন্তর্ভুক্ত করুন

আপনি সকালে ঘুম থেকে ওঠার সময় পরিবারের কাছের কোনো সদস্য বা গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিকে শুভেচ্ছা জানাতে গরম কিছু পছন্দ করতে পারেন। "বোনজোর" বলার পরে প্রিয়তার একটি শব্দ তাদের জন্য আপনার স্নেহ প্রকাশ করবে। প্রিয় ফরাসি শর্তাবলীর মধ্যে রয়েছে:

  • "সোম প্রেম" (মোহন আহ-মুর)-আমার ভালবাসা
  • "মা চেরি" (মাহ শেহ-রি)-আমার প্রিয়তম/আমার প্রিয়তম (একজন মহিলার কাছে)
  • "সোম চারি" (মোহন শেহ-রী)-আমার প্রিয়তম/আমার প্রিয়তম (একজন মানুষের কাছে)
  • "সোম চের" (মোহন শেহর) - আমার প্রিয়তম/আমার প্রিয়তম (একজন মানুষের কাছে)
  • "মা ছেরে (মাহ শেহর) - আমার প্রিয়তম/আমার প্রিয়তম (একজন মহিলার কাছে)
  • "মা বেলে" (মাহ বেল) - আমার সুন্দর (একজন মহিলার কাছে; অনানুষ্ঠানিক)

টিপ:

যদি বিশেষণের একটি পুংলিঙ্গ এবং মেয়েলি রূপ থাকে, তাহলে আপনি যে ব্যক্তিকে সম্বোধন করছেন তার লিঙ্গের সাথে একমত হওয়া ফর্মটি ব্যবহার করুন। যদি শুধুমাত্র একটি পুংলিঙ্গ রূপ পাওয়া যায় (যেমন "সোম প্রেম"), শব্দটি সব লিঙ্গের জন্য উপযুক্ত। যদি শুধুমাত্র একটি মেয়েলি ফর্ম পাওয়া যায় (যেমন "মা বেল"), এটি শুধুমাত্র একজন মহিলার সাথে ব্যবহার করার জন্য উপযুক্ত।

3 এর পদ্ধতি 3: অন্যান্য ধরণের সকালের শুভেচ্ছা ব্যবহার করা

ফরাসি ধাপ 7 এ গুড মর্নিং বলুন
ফরাসি ধাপ 7 এ গুড মর্নিং বলুন

ধাপ 1. সকালে গালে বন্ধুদের চুম্বন করুন।

সকালে বন্ধুদের এবং পরিচিতদের গালে বায়ু চুম্বন সাধারণ, বিশেষ করে যদি আপনি কাউকে প্রথম দেখছেন। সাধারণত, "ফায়ার লা বাইসে" দুটি চুম্বন জড়িত, প্রতিটি গালে একটি। যাইহোক, বিভিন্ন অঞ্চলে বিভিন্ন traditionsতিহ্য বিদ্যমান।

  • উদাহরণস্বরূপ, ব্রিটানির বন্ধুরা একে অপরকে শুধুমাত্র একটি চুম্বনের মাধ্যমে শুভেচ্ছা জানায়। এদিকে, নরম্যান্ডিতে, বন্ধুরা একে অপরকে চারটি চুম্বন, প্রতিটি গালে দুটি করে শুভেচ্ছা জানায়। দক্ষিণ ফ্রান্সে, আপনি সাধারণত তিনটি চুম্বন দেখতে পাবেন।
  • Traতিহ্যগতভাবে, "ফায়ার লা বাইস" শুধুমাত্র তখনই করা হয় যখন আপনি সকালে একে অপরকে প্রথম শুভেচ্ছা জানান বা সন্ধ্যার শেষে "গুডনাইট" বলছেন। আপনি যদি সারাদিন বন্ধুদের দেখেন, একটি বন্ধুত্বপূর্ণ "সালাম" এবং একটি আলিঙ্গন যথেষ্ট।

টিপ:

আপনি যদি সকালে বন্ধুদের একটি গ্রুপের সাথে প্রথম দেখা করেন, তাহলে তাদের প্রত্যেককে পৃথকভাবে বায়ু চুম্বন দিয়ে অভ্যর্থনা জানানোর রীতি আছে, এমনকি যদি আপনি একবারে সবাইকে "বেনজুর à টাউস" বলে থাকেন।

ফরাসি ধাপ 8 এ গুড মর্নিং বলুন
ফরাসি ধাপ 8 এ গুড মর্নিং বলুন

ধাপ 2. যদি আপনি কেবল হ্যান্ডশেক চান তবে আপনার হাতটি ধরে রাখুন।

কিছু পরিস্থিতিতে, আপনি theতিহ্যবাহী "ফায়ার লা বাইসে" শুভেচ্ছায় স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করতে পারেন না। যদি আপনি এটি এড়াতে চান, আপনার শরীরকে সোজা রাখুন এবং আপনার হাতটি সেই ব্যক্তির দিকে ধরুন যেমনটি আপনি বলছেন "ভালো"।

  • ব্যক্তিটি সাধারণত আপনার দেহের ভাষা ব্যাখ্যা করবে যার অর্থ হল আপনি এয়ার কিস করার পরিবর্তে হ্যান্ডশেক চান। সাধারণত, তারা ক্ষুব্ধ হবে না, বিশেষত যদি তারা বন্ধু হয়।
  • পুরুষরা, বিশেষ করে, এয়ার কিস করার চেয়ে অন্য পুরুষদের হ্যান্ডশেক দিয়ে অভ্যর্থনা জানানোর সম্ভাবনা বেশি, বিশেষ করে বেশি শহুরে এলাকায়।
ফরাসি ধাপ 9 এ গুড মর্নিং বলুন
ফরাসি ধাপ 9 এ গুড মর্নিং বলুন

ধাপ you. আপনার চেয়ে বয়স্ক ব্যক্তিদের বা কর্তৃপক্ষের পদে হাত মেলান

Faতিহাসিকভাবে, "ফায়ার লা বাইস" প্রথাটি ছিল একটি সর্বজনীন ফরাসি অভিবাদন। যাইহোক, প্রথাটি বিকশিত হয়েছে যাতে এটি সাধারণত বন্ধু এবং পরিবারের সদস্যদের মধ্যে ব্যবহৃত হয়। যদি কেউ সামাজিকভাবে বা কর্মক্ষেত্রে আপনার চেয়ে উচ্চতর পদে বিবেচিত হয়, তবে সকালে বায়ু চুম্বন বিনিময়ের চেয়ে সকালে হাত মেলানো বেশি সাধারণ।

  • উদাহরণস্বরূপ, এটি একটি ম্যানেজারের জন্য তাদের কর্মীদের সুপ্রভাত চুম্বন করার রেওয়াজ ছিল। যাইহোক, এটি ক্রমবর্ধমানভাবে অতি পরিচিত এবং বন্ধুত্বপূর্ণ হিসাবে দেখা হচ্ছে।
  • মনে রাখবেন যে ফরাসি সংস্কৃতি, সাধারণত, খুব আনুষ্ঠানিক। সন্দেহ হলে, একটি হ্যান্ডশেক সবসময় উপযুক্ত, যখন বায়ু চুম্বন নাও হতে পারে।

প্রস্তাবিত: